End user Terms & Conditions
Tilausehdot
Myyjä
Tässä verkkokaupassa myytävien tuotteiden ja palvelujen tarjoaja on Näkkälä Adventures, (1566391-5) ja tuotteiden ja palvelujen tarjoamiseen sovelletaan näitä sopimusehtoja.
Palveluehdot
The Näkkälä Adventures follows the following terms regarding orders, reservations and cancellations of services. These terms shall be binding to both parties when the Customer has paid the payment mentioned in these contractual terms.
Asiakkaan vastuu
Snowmobile safari
The driver of the snowmobile has to be min. 18 years old and poses a valid full driver’s license for cars. Please note that drivers need to be able to show the driving license during the safari if requested. All snowmobile safaris include the use of snowmobile, fuel, thermal outfit, maintenance, insurance (maximum personal liability Euro 1.000) and guide service.
Accomodations
The Customer is obliged to compensate directly to us for all possible damages caused by the Customer to the apartment or cottage or its property including all related evaluation and handling fees.
Smoking is strictly forbidden in all apartments and cottages. For smoking inside, we will charge 1.000€.
The maximum number of persons allowed to stay in the apartment is the same as the number of beds stated in the cabin description, and this number may not be exceeded. If the number of persons staying in the cabin is more than the number of beds stated in the description, we has right to charge extra fee of 20% of the cabin rent price or has right to terminate the contract during the stay. If the contract is terminated for above mentioned reason, the Customer is not entitled to a rent refund. The use of tent, caravan or mobile home, or use of rentable equipment such as hot tubs without the express permission of the Näkkälä Adventures, as well as charging of electric and hybrid cars is strictly forbidden.
Asiakas on vastuussa tahallaan tai huolimattomuudellaan aiheuttamistaan vahingoista, jotka hän aiheuttaa myyjälle tai kolmansille osapuolille.
Peruuttaminen ja muuttaminen
Service provider’s right to cancel the reservation
In case of force majeure Näkkälä Adventures has the right to cancel the reservation. In this case the client has a right to be refunded to the full. The reservation can be cancelled without a notification to the client if payments or deadlines are not met. If the accommodation or activity has to be cut short due to unwelcome behaviour, the refund does not apply. We hold the right for changes in timetables and the order of the programs. All programs can also be varied or cancelled due to the weather or other safety reasons. Näkkälä Adventures hold the right to cancel or rearrange the service due to the COVID restrictions by the officials until one day before the service day.
Activity Cancellation costs
Up to 8 days before arrival, cancellation cost is 20% of the rate.
Less than 7 days before arrival or no show, cancellation cost is 100% of the rate.
Accomodation cancellation costs
Up to 30 days before arrival, cancellation cost is 50€.
Less than 30 days before arrival, cancellation cost is 100%.
Ylivoimainen este
Näkkälä Adventures ei ole vastuussa tilauksen tai varauksen peruuntumisesta tai muusta sellaisesta vahingosta, joka on aiheutunut Näkkälä Adventures:n vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella olevasta esteestä, jota myyjä ei kohtuudella ole voinut ottaa huomioon kaupantekohetkellä ja jonka seurauksia Näkkälä Adventures ei myöskään kohtuudella olisi voinut välttää eikä voittaa.
Huomautukset ja valitukset
The terms and conditions of Näkkälä Adventures apply for all bookings. In case of disagreements, the parties shall first and foremost attempt to resolve any disputes arising from this agreement via bilateral negotiations. If no reconciliation is achieved as a result of such negotiations, the disputes shall be settled by the district court of Näkkälä Adventures’s domicile.
Complaints
All complaints regarding the reservation or condition of the apartment shall be made immediately to the Näkkälä Adventures. Complaints made afterwards will not be considered by Näkkälä Adventures.
Should there be any repair- or maintenance work done at the holiday-home, for reasons not connected to us or any other unforeseeable reason, and the problem is fixed within an adequate time span, Näkkälä Adventures may not be held liable to pay compensation.
Sovellettava laki ja riitojen ratkaisu
Sopijapuolet pyrkivät ratkaisemaan sopimuksesta syntyneet erimielisyydet ensisijassa keskinäisin neuvotteluin. Mikäli neuvotteluissa ei päästä sopimukseen, riidat ratkaistaan myyjän kotipaikan käräjäoikeudessa. Tähän sopimukseen sovelletaan Suomen lakia.
Tämä verkkokauppa on toteutettu Joiku Booking -verkkokauppa-alustalla. Joiku Booking (Comgate Oy, 2663001-9) ei tarjoa, omista, tai kontrolloi mitään palveluita tai tuotteita kuten yöpymispaikkoja, aktiviteetteja tai kuljetuspalveluita, joihin sinulla on pääsy tämän sivuston kautta.
Tämän verkkokaupan omistaja Näkkälä Adventures omistaa, kontrolloi tai tarjoaa palveluita tai tuotteita joko suoraan tai toimien agenttina. Myyjä on vastuussa myymästään palvelusta tai tuotteesta. Myyjän ehdot ovat voimassa varauksesi osalta, joten sinun täytyy hyväksyä ja ymmärtää kyseiset ehdot. Joiku Booking ei ole vastuussa jos palvelun tai tuotteen varaamisessa, käytössä, toteutuksessa tai toimituksessa syntyy ongelmia.
Tilaaminen
Tuotteet tilataan pääsääntöisesti internetin välityksellä verkkokaupasta ostoskorin kautta.
Kaikki tilaukset vahvistetaan sähköpostilla, jossa ilmoitetaan tilauksen hinta sekä tilatut tuotteet. Tilausvahvistuksen saaminen edellyttää sähköpostiosoitteen ilmoittamista tilauksen yhteydessä.
Sitoudut jokaisen tilauksen yhteydessä voimassa oleviin myyjän toimitusehtoihin.
Maksutavat
Verkkokaupassa voidaan maksaa seuraavilla maksutavoilla: Nordea, Osuuspankki, Danske Bank, Ålandsbanken, Handelsbanken, S-Pankki, Aktia, Säästöpankki, POP Pankki, Oma Säästöpankki, Visa, MasterCard, American Express. Maksaminen tapahtuu Paytrail Oyj:n sivuston kautta.
Maksupalveluntarjoaja
Maksunvälityspalvelun toteuttajana ja maksupalveluntarjoajana toimii Paytrail Oyj (2122839-7) yhteistyössä suomalaisten pankkien ja luottolaitosten kanssa. Paytrail Oyj näkyy maksun saajana tiliotteella tai korttilaskulla ja välittää maksun kauppiaalle. Paytrail Oyj:llä on maksulaitoksen toimilupa.
- Paytrail Oyj, y-tunnus: 2122839-7
- Innova 2
- Lutakonaukio 7
- 40100 Jyväskylä
- Puhelin: 0207 181830
- www.paytrail.com
Tilaus- ja maksuvahvistus
Saat sähköpostitse tilausvahvistuksen, josta näet:
- Tilauksen tuotelistauksen
- Laskun loppusumman
- Veroerittelyn
Saat Paytrail Oyj:ltä maksuvahvistuksen, jossa on kerrottu maksun summa, maksutunnus sekä päivämäärä. Ole ensisijassa yhteydessä myyjään mikäli sinulla herää kysyttävää maksutapahtumaan liittyvissä asioissa. Voit olla myös yhteydessä Paytrailiin (020 718 1830 / [email protected]).